2022 年8 月26 日，为了让与会非洲嘉宾更多地了解北京广播电视行业技术实力与京产剧译制过程，第五届中非媒体合作论坛组委会组织了“走进中国（北京）影视译制基地”活动。据北京市广播电视局局长王杰群介绍，此次参观旨在加深非洲嘉宾对北京广播电视行业的了解，直观地感受北京在视听领域坚持全球视野、国家站位、首善标准的成果，努力通过视听国际交流讲好北京故事和中国故事。

与会嘉宾一行进入中国（北京）影视译制基地后，依次参观了中国影视剧译制过程、StarTime播控中心、“万村通”项目实物展示、四达广播电视传输技术等。

影视译制基地录音棚

与会嘉宾参观“万村通”项目实物展示

随后，与会嘉宾还一同参观了中国现代化物流基地，走进智慧物流、智慧电商、智慧家居等应用场景，体验5G、AI、超高清等高科技技术应用带来的便利生活。

与会嘉宾参观大数据指挥中心

与会嘉宾参观智慧电商“运营履约可视化监控”

来源：北京市广播电视局